Театр по-французски

Накануне в Ангарск из Санкт-Петербурга после участия в международном конкурсе-фестивале детского и молодежного творчества «Преображение» вернулся театральный коллектив «Entre nous» из гимназии №8. 

Одиннадцатиклассницы возили в северную столицу отрывок из пьесы культового французского драматурга Жана-Люка Лагарса, название которой в переводе на русский звучит примерно так: «Я была в доме и ждала, чтобы дождь пошел». Работу школьного коллектива из Ангарска жюри конкурса оценило достаточно высоко – вдобавок к столичным впечатлениям девчонки привезли кубок и диплом лауреатов III степени. 

– Тексты Лагарса отличаются сложным синтаксисом и почти полным отсутствием внешнего действия, – рассказывает преподаватель французского языка гимназии №8 Галина Иксарь. – Девочки выбрали эту пьесу, потому что она дает возможность наслаждаться самим текстом. Они подобрали и музыку, которая держала зрителей в напряжении на протяжении всего действия. Костюмы – тоже плод коллективного творчества. А вообще эта постановка появилась из-за желания моих учениц показать «под занавес» учебы в гимназии, чему они здесь научились. И, возможно, именно благодаря спектаклю мы с ними больше времени пробудем вместе. Дело в том, что после объявления результатов конкурса наш коллектив получил персональное приглашение принять участие в международном фестивале молодежных театров на французском языке «Маски», который будет проводиться на острове Ольхон в конце июля.